Prevod od "netko pokušava" do Brazilski PT

Prevodi:

alguém tentando

Kako koristiti "netko pokušava" u rečenicama:

Netko pokušava uæi u jedan od krugova koje sam dao posebno nadzirati.
Alguém está tentando entrar no circuito que coloquei em vigilância especial.
Rekla je da je netko pokušava ubiti.
Ela disse que alguém tentava matá-la.
Mogu blokirati površno skeniranje i znam ako to netko pokušava.
Posso bloquear uma sondagem casual e perceber quando alguém o faz.
Netko pokušava uæi u moju matricu.
Alguém está tentando acessar minha matriz. Eu voltarei logo.
Mislim da netko pokušava da pobjegne od neèeg.
Acho que alguém está fugindo de algo.
Ili se nešto doista zbiva ili ga netko pokušava uvjeriti da misli da...
Ou algo está mesmo acontecendo... ou alguém quer que ele pense que está, de forma a...
Javi sveuèilištu da netko pokušava provaliti u laboratorij.
Avise a segurança que estão tentando invadir o laboratório.
Rekao sam mu da netko pokušava prikazati kao da sam lažirao Emilynu smrt, kako bih osigurao svoj položaj.
Disse-lhe que alguém estava a tentar fazer parecer que eu encenei a morte da Emily de forma a assegurar a minha posição.
Gðice, netko pokušava da iskoristi vašu karticu u Avalon rent-a- karu.
Srta. Davies? Houve um transação com seu cartão em Aluguel de automóveis Avalon.
Netko pokušava da preuzme sve radnje u Britaniji?
Por quê? Alguém quer dominar as lojas da Inglaterra?
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?
Tem alguém tentando descobrir o que aconteceu com o sistema?
Hej, mislim da se netko pokušava podrignuti u moju facu!
Hey, eu acho que alguém está prestes a explodir na minha cara!
Ne sviða mi se ideja kako netko pokušava provaliti u kuæu.
Eu não gosto da idéia de alguém tentando invadir a nossa casa.
Ali kada vas netko pokušava slomiti, to vas tjera naprijed, daje vam snagu.
Mas quando alguém tenta te vencer, sua força de vontade aumenta.
Možda ih netko pokušava iskrcati u državi.
Talvez alguém esteja tentando desovar essas no estado.
Jeli to pogled reportera koji je na tragu dobre prièe ili netko pokušava pogoditi prave loto brojeve?
Esse é o olhar de uma repórter na trilha de uma história quente ou alguém tentando achar bons números pra loteria?
Sažaljenje znaèi netko pokušava razumijeti kroz šta prolaziš da suosjeæaju, kao i ja.
Pena quer dizer que alguém entende o que se está passando. Que se importam, e eu me importo.
Izgleda da netko pokušava Mannyu poslati poruku.
Parece que alguém está tentando enviar uma mensagem para Manny.
Misliš da me stvarno netko pokušava ubiti, zar ne?
Você acha mesmo que alguém quer me matar, não é?
Osjeæam kao da me netko pokušava nešto nauèiti.
Sinto como se alguém quisesse me ensinar algo.
Znaèi, misliš da netko pokušava naškoditi njima preko dobavljaèa robe?
Acha que querem prejudicá-los usando os fornecedores?
Netko pokušava izbrisati Torchwood, je li?
Alguém está tentando apagar o Torchwood, não é?
Netko pokušava ubiti dijete, a ti si mu rekao da neæeš reæi ništa policiji?
Tem alguém tentando matar um garoto... e promete que não vai à polícia? - É sério isso?
Ili je grč ili me netko pokušava rezati na dva dijela sa sjekirom.
Isso ou alguém está tentando me cortar na metade.
Rekao je da se netko pokušava ubaciti na zabavu i da on ide van riješiti to.
Disse que alguém estava tentando entrar e ele ia ver o que estava acontecendo.
Misliš da je netko pokušava istisnuti?
Acha que é um jeito de tentarem fazê-la sair?
Mislim da netko pokušava ukrasti prototip.
Acho que tem alguém tentando roubar o protótipo. Merda.
Znaš, iznenadio bi se koliko èesto ga netko pokušava preveslati za cijenu.
Ficaria surpreso com a frequencia com que tentam barganhar com ele.
"Ako te netko pokušava ubiti hoæeš li se dignuti protiv njega i ti ubiti prvo njega?"
Se alguém está tentando matá-lo, você não estaria disposto a se erguer e matá-lo primeiro?
Peck se raspitivao o stroju i sad ga netko pokušava ubiti.
Aí, Peck pergunta sobre a sua máquina e agora alguém está tentando matá-lo. Algo que queira me contar?
Netko pokušava kupiti stereo sa Ericovim karticama.
Ei. Alguém tentou comprar um som com o cartão do Eric Chase.
Ako netko pokušava srediti Bobbyja, Ryan to mora saznati.
Se estão armando para Bobby, Ryan precisa saber.
Mislim da je netko pokušava stvoriti na..... ritual, ako hoćete, od onih posljednjih ubojstva ovdje u sadašnjosti.
Acho que alguém está tentando recriar o... ritual, se quiser, desses antigos assassinatos aqui no presente.
Sada, ako ćete me ispričati, Mislim da netko pokušava piškiti u toj vazi tamo.
Agora, se me der licença... Acho que alguém vai urinar naquele vaso.
Kako to misliš da netko pokušava stvoriti zvijer?
Como assim alguém está tentando fazer uma fera?
Misle kako me netko pokušava ubiti.
Acham que estão tentando me matar.
1.2273290157318s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?